Coop... Liguei para lhe dizer que tem todo o meu apoio nesta investigação.
Kličem te, da ti izrazim mojo polno podporo v tej zadevi s preiskavo.
A polícia está a ajudar nesta investigação?
Torej policaji le sodelujejo v tej preiskavi?
Se há uma rotina nesta investigação, também deve haver uma rotina para uma pessoa como eu,
Če obstaja rutina pri preiskavi, potem verjetno obstaja tudi rutina zame.
Os seus conhecimentos em patologia forense seriam uma mais-valia nesta investigação.
Z vašimi izkušnjami iz patologije bi zelo pomagali pri preiskavi.
Ele ofereceu-se para ajudar nesta investigação.
Me veseli. Javil se je, da bo pomagal pri preiskavi.
O meu país permitiu que os vossos operacionais revistassem a casa do Ali na condição de eu participar nesta investigação.
Moja država je dovolila vašim operativcem, da so izvedli akcijo v Alijevo stanovanje pod pogojem, da bomo vključeni v to preiskavo.
O Dr. Marell é o mais qualificado para dirigir agora a investigação e as novas responsabilidades excluem-no de continuar a participar nesta investigação.
Dr. Marell je najbolj usposobljen, da vodi raziskave in njegova odgovornost do projekta, ga onemogoča, da bi vam še pomagal.
Sabe, tenho 38 polícias em 4 unidades especiais, a trabalharem nesta investigação.
Vidite, imam 38 policistov... in štiri specialne enote, ki delajo na zadevi.
A polícia está a pedir a todos os alunos e pais para, por favor, apresentar qualquer informação que possa ajudar nesta investigação.
Policija prosi učence in starše da posredujejo vse informacije ki bi lahko pomagale v preiskavi.
Se não começa a ter resultados nesta investigação, vai ter os Assuntos Internos à perna.
Če ne dosežeš napredka pri preiskavi, si oplel skupaj s svojim ovaduhom.
Jesse tem trabalhado nesta investigação há anos.
Jesse to preiskuje že več let.
O que eles queriam saber, era... o quão longe o Control tinha ido nesta investigação.
Zanimalo jih je samo, kako daleč je Control v svojih preiskavah.
A minha mulher não é suspeita nesta investigação.
Moja žena zagotovo ni vpletena v to.
O próximo passo nesta investigação vai pisar em muitos pés.
Naslednji del te preiskave bo ožulil veliko prstov.
Pode esperar na sala de interrogatório, mas ele não ajudou em nada nesta investigação, e com certeza vai ter de ajudar.
Več kot dobrodošli ste, da počakate v sobi za intervjuje, ampak on še ni končal preiskave umora, in zelo dobro nam bo pomagal.
Parece que terei de agir sozinho nesta investigação.
Kaže, da bom moral delati sam v tej preiskavi.
Tens que prometer-me que não irás interferir nesta investigação.
Moraš mi obljubiti, da boš nehaj raziskovati okrog te preiskave.
Assim como não há forma de saber o que vai acontecer a Chloe se colocarmos o nome dela nesta investigação.
Tudi zdaj ne veva, kaj bo s Chloe, če jo vključiva v preiskavo.
Quero que saibam que estamos todos empenhados a 100% nesta investigação.
Hočem, da vesta, da so vsi popolnoma predani tej preiskavi.
Estamos a colaborar nesta investigação, Capitão.
Pri tej preiskavi smo vam bili v veliko pomoč.
E tenham a certeza que estou a colocar todos os nossos recursos nesta investigação.
In bodite prepričani, da dajem vse naše resurse v službo te preiskave.
Ainda assim, temos de analisar todas as implicações... nesta investigação.
Vseeno moramo v preiskavi preveriti vse možne posledice.
Até saber o que raio se passa, és suspeito nesta investigação.
Dokler ne ugotovim, kaj se dogaja, si sumljiv.
2.3329570293427s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
"Ne vtikaj se mi v preiskavo!" 